忽略語(yǔ)法規(guī)則:俄語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則相對(duì)復(fù)雜,很多學(xué)習(xí)者可能會(huì)忽略或輕視語(yǔ)法的重要性。然而,正確掌握俄語(yǔ)的語(yǔ)法是學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的基礎(chǔ)。如果忽略語(yǔ)法規(guī)則,可能會(huì)導(dǎo)致理解錯(cuò)誤或表達(dá)不準(zhǔn)確。
依賴拼音:有些學(xué)習(xí)者可能會(huì)依賴拼音來(lái)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的發(fā)音。然而,俄語(yǔ)的拼音系統(tǒng)和英語(yǔ)的發(fā)音差異較大,依賴拼音可能會(huì)導(dǎo)致發(fā)音錯(cuò)誤。學(xué)習(xí)者應(yīng)該盡早學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的音標(biāo)系統(tǒng),以正確地掌握俄語(yǔ)的發(fā)音。
孤立學(xué)習(xí)詞匯:只學(xué)習(xí)詞匯而忽視其他方面的學(xué)習(xí)是一個(gè)常見(jiàn)的誤區(qū)。雖然詞匯是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要組成部分,但僅僅掌握詞匯是不夠的。學(xué)習(xí)者還應(yīng)該學(xué)習(xí)語(yǔ)法、句型和語(yǔ)言表達(dá)等,以便能夠正確地運(yùn)用詞匯。
不注重聽(tīng)力和口語(yǔ):有些學(xué)習(xí)者可能過(guò)于注重閱讀和寫(xiě)作,而忽視了俄語(yǔ)的聽(tīng)力和口語(yǔ)能力。然而,聽(tīng)力和口語(yǔ)是語(yǔ)言交流的重要方面,學(xué)習(xí)者應(yīng)該積極練習(xí)聽(tīng)力,提高聽(tīng)懂俄語(yǔ)的能力,并通過(guò)口語(yǔ)練習(xí)來(lái)提高口語(yǔ)表達(dá)能力。
缺乏實(shí)踐和沉浸環(huán)境:學(xué)習(xí)俄語(yǔ)時(shí),缺乏實(shí)踐和沉浸環(huán)境是一個(gè)常見(jiàn)的誤區(qū)。只依靠課堂學(xué)習(xí)往往無(wú)法達(dá)到較高的語(yǔ)言水平。學(xué)習(xí)者應(yīng)該積極參與俄語(yǔ)角、語(yǔ)言交換活動(dòng),或者創(chuàng)造沉浸環(huán)境,例如通過(guò)看俄語(yǔ)電影、聽(tīng)俄語(yǔ)音樂(lè)等來(lái)提高語(yǔ)言能力。
不要沒(méi)有目標(biāo)
這是最需要注意的一個(gè)問(wèn)題:
我為什么要學(xué)習(xí)俄語(yǔ)?只是單純的感興趣?還是想多學(xué)一門(mén)語(yǔ)言增加競(jìng)爭(zhēng)力?也可能是考試要用、工作中需要?或者要出國(guó)留學(xué),需要先過(guò)語(yǔ)言關(guān)?抑或想要去俄語(yǔ)國(guó)家旅游……
原因是什么不重要,重要的是要找到這個(gè)原因,因?yàn)樗苯雨P(guān)系到你的自學(xué)之路能走多遠(yuǎn)。只有堅(jiān)定了自己的目標(biāo),接下來(lái)的自學(xué)之路才能順利地走下去。
不要盲目開(kāi)始
在開(kāi)始之前,先對(duì)自己的情況和條件做一下評(píng)估:
首先自己有沒(méi)有語(yǔ)言的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)?
如果英語(yǔ)或者別的語(yǔ)言已經(jīng)學(xué)習(xí)的很好,并且有自己一套語(yǔ)言學(xué)習(xí)方法,那么俄語(yǔ)學(xué)習(xí)也會(huì)相對(duì)輕松。
其次,自己能找到的資源有哪些?
如果身邊有學(xué)俄語(yǔ)或者說(shuō)俄語(yǔ)的朋友,不妨找他們請(qǐng)教一下學(xué)習(xí)方法和資源,并且他們可以幫助你檢測(cè)學(xué)習(xí)成果,給予反饋,這會(huì)讓你自學(xué)俄語(yǔ)少走很多彎路。
同時(shí)這個(gè)查找資源的能力還包括去網(wǎng)頁(yè)、各種APP上查找相關(guān)的學(xué)習(xí)資源,不論是文本、還是教學(xué)視頻、影音資料,都可以幫助我們學(xué)習(xí)一門(mén)新的語(yǔ)言。
不要三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)
學(xué)習(xí)語(yǔ)言不是一蹴而就的,堅(jiān)持非常重要。為了避免自己三分鐘熱度,在設(shè)立好目標(biāo)之后,我們可以制定一個(gè)詳盡的計(jì)劃:我需要在多長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)達(dá)自己的這個(gè)目標(biāo)?那么每天需要學(xué)習(xí)多少內(nèi)容?這些內(nèi)容可以分割成幾塊,分別在每天的什么時(shí)間學(xué)習(xí)?
如果計(jì)劃的可行性很高,我們每天學(xué)習(xí)到的新知識(shí)都能給自己滿足感,那么這樣的一個(gè)正反饋機(jī)制就能幫助我們持續(xù)學(xué)習(xí)下去,直到達(dá)成最后的目標(biāo)。
不要自學(xué)發(fā)音!不要自學(xué)發(fā)音!不要自學(xué)發(fā)音!
眾所周知,俄語(yǔ)屬于基里爾字母,和英文的拉丁字母有很大的區(qū)別,而且俄語(yǔ)中存在幾個(gè)獨(dú)特的發(fā)音,是我們所熟悉的漢語(yǔ)、英語(yǔ)中沒(méi)有的,所以建議大家不要自學(xué)發(fā)音,盡量找專(zhuān)業(yè)教學(xué)視頻進(jìn)行模仿,隨即再請(qǐng)老師或者俄羅斯人進(jìn)行檢查糾正。
因?yàn)檎Z(yǔ)音訓(xùn)練是存在記憶的,一旦發(fā)音器官習(xí)慣了這種方式,再糾正起來(lái)是很難的。并且俄語(yǔ)面貌是語(yǔ)言的“張臉”,重要性不言而喻,所以一口標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)音對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者是非常重要的。
不要單拎語(yǔ)法
俄語(yǔ)的語(yǔ)法體系非常復(fù)雜,而且與漢語(yǔ)、英語(yǔ)都不同,俄語(yǔ)中存在各種變格變位,句子的語(yǔ)序也略有差別,所以一開(kāi)始學(xué)習(xí)語(yǔ)法的時(shí)候,很多專(zhuān)有名詞和獨(dú)特的語(yǔ)法規(guī)則會(huì)讓初學(xué)者摸不著頭腦。
這時(shí)我們要注意不能著急,某些規(guī)則如果看不懂,可以加大語(yǔ)言材料的輸入,比如多讀一些對(duì)話,多背一些課文,慢慢地你會(huì)發(fā)現(xiàn),很多規(guī)則你已經(jīng)無(wú)師自通,因?yàn)槟銓?duì)俄語(yǔ)的表達(dá)方式逐漸熟悉。見(jiàn)得多了,自己都逐漸總結(jié)出了一些規(guī)律。
學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的誤區(qū)
發(fā)布時(shí)間:2023-09-08 16:30:56 已幫助:2人 來(lái)源:北京威學(xué)一百